Ne zaman GÜÇLÜ, KUVVETLİ, YİĞİT 2013 Şanghay'daki ilk çıkışlarından sonra ülkedeki ilk gösterileri için geçen ay Çin'e döndüler, sansürlü setlistleri, bir saatten fazla performans sergilediklerini gördü ve birkaç önemli vuruş özellikle eksik: 'Kukla ustası' , 'Bir' ve 'Kablolu' .
ile yapılan bir röportajda Güney Çin Sabah Postası
, GÜÇLÜ, KUVVETLİ, YİĞİT solisti James Hetfield Çin hükümetine sansür uyguladığı için kızmadığını ve bu durumun onu ülkede oynamaktan kesinlikle vazgeçmediğini belirtti. Dedi ki: 'Misafir olarak oradayken ve oynamaya davet edildiyseniz neden kültürlerine saygı duymayasınız? Saygılı olmak istiyoruz ve bir şeyleri farklı yapmamız [başkalarını] zorlamak gerektiği anlamına gelmez. Ama umarım geri dönmeye devam edeceğiz ve politik olarak bir tehdit olmadığımızı ve müzikle sınırları aşmak ve insanların şarkılardan zevk almasına izin vermekten başka bir gündemimiz olmadığını anlayacaklar. Kimseye gizli bir mesaj vermeye çalışmıyoruz.'
Çinli yetkililerin yabancı gruplar ve sanatçılar için inceleme yapması nadir görülen bir durum değil ve birçok büyük ismin performans sergilemek için ülkeye girişinin reddedilmesine neden oldu.
üyeleri GÜÇLÜ, KUVVETLİ, YİĞİT 2013'te, ülkede çalmalarına izin verilmeden önce şarkı sözlerini tüm diskografilerinin Çin hükümetine onay için göndermelerinin istendiğini açıkladı. Onlara bir dizi şarkı vermeliydik ve tüm sözleri gözden geçirdiler ve hangilerini çalabileceğimizi, hangilerini çalamayacağımızı kabul ettiler. GÜÇLÜ, KUVVETLİ, YİĞİT gitarist Kirk Hammett söz konusu. 'gibi bir şarkı sözü görürler 'Kukla ustası' o kadar yıkıcı ki, oynamamıza izin vermiyorlar. Bu biraz korkutucu. Katma Hetfield : 'Ve bu da elbette ona daha fazla dikkat çekiyor. Bu işe yaramaz.'
GÜÇLÜ, KUVVETLİ, YİĞİT davulcu Lars Ulrich ayrıca grubun Çinli hayranlarının, ülkedeki gösterileri sırasında gruba getirilen kısıtlamaların tamamen farkında olduklarını açıkladı. 'Burada konuştuğumuz şey bir sır değil. Hükümet web sitelerinde yayınladılar - hangi şarkıları çalabilirdik ve hangilerini çalamadık. Yani, sorun değil.
Çin kültür bakanlığı, müziğin politik içeriğinin yanı sıra bayağılığı da izliyor. 2009'da, 'zayıf zevk ve kaba içerik' konusunu ele almak için çevrimiçi müzik sitelerinin temizlenmesini emrettiği bildiriliyor.
Yazdır
